BOOKS 2021 Edition of Pierre Bourdieu's book: Travail et travailleurs en Algérie. Paris, Editions Raisons d'agir. 2021 Combattre en sociologues. Abdelmalek Sayad et Pierre Bourdieu dans une guerre de libération coloniale. Forthcoming. 2017 Pierre Bourdieu, Abdelmalek Sayad, El desarraigo. La violencia del capitalismo en una sociedad rural, Edition by Amín Pérez, SIGLO XXI editores. Review of this book: Los rostros del colonialismo. Book Review by Hugo José Suarez (P. Bourdieu, A. Sayad - A. Perez “El Desarraigo. La violencia del capitalismo en una sociedad rural”). La Jornada Semanal, August 21, 2017. 2017 La liberación del conocimiento. Bourdieu y Sayad frente al colonialismo, Foreword in Pierre Bourdieu, Abdelmalek Sayad, El desarraigo. La violencia del capitalismo en una sociedad rural, SIGLO XXI ed. 2014 Abdelmalek Sayad, L’immigration ou les paradoxes de l’altérité. 3. La fabrication des identités culturelles, Foreword and Edition by Amín Pérez. Paris: Raisons d’Agir Éditions, Coll. Cours et Travaux. 2013 Philippe Bourgois, In Search of Respect : Selling Crack in El Barrio. Translation in French by Amín Pérez. Paris: Éditions du Seuil, Collection Liber. JOURNAL ARTICLES & BOOK CHAPTERS (non-exhaustive) 2020 “Strategies of public intellectual engagement” (with Mohamed A. Brahimi, Marcos Gonzalez, Marcus Morgan), The Sociological Review, Volume 68, Issue 5, September 2020, pp. 982-998. “Doing politics by other means: Abdelmalek Sayad and the political sociology of a collective intellectual”, The Sociological Review, Volume 68, Issue 5, September 2020, pp. 999-1014. 2020 "Guerre d’Algérie", "Mouloud Feraoun", and "Abdelmalek Sayad" (with S. Hadj-Belgacem) in Sapiro Gisèle (Dir.), Dictionnaire International Pierre Bourdieu, CNRS Editions. Forthcoming. 2018 La producción cultural de las fronteras. La cuestión migratoria en el pensamiento de Estado, in Avallone G., Santamaría E. (dir.), Abdelmalek Sayad: migraciones, lucha social, lucha cultural. Una lectura critica, Madrid, DADO Ediciones, 2018, pp.239-261. 2018 Justicia social en las periferias de la historia. Contra-narrativa del pensamiento de Estado en tiempos de masacre, in Masacre de 1937. 80 años después, reconstruyendo la memoria, CLACSO – Fundación Juan Bosch, 2018. “The Clandestine Lives of Solidarity. Resistance to the State Thought during a Massacre in the Dominican Republic”, Newsletter of the American Sociological Association, Comparative and Historical Sociology Section, Winter 2018. 2017 “The Sociological Lives of a Work. Trajectories, Productions and Receptions of Abdelmalek Sayad (1960-2000)”, Studia Litteraria Historica, N.6, 2017. 2016 État, Culture et Migrations. La culturalisation des enjeux migratoires (interview by Mouloud Idir and Amine Brahimi), Vivre ensemble, vol. 23, n.81. 2013 “Yo no soy racista, yo defiendo mi patria”. Síntomas y efectos nacionalistas en República Dominicana”, Caribbean Studies, Vol.41, n.2 July-December. 2013 « Comme des Français ». Réflexions sur la légitimation identitaire des ‘‘Beurs’’, Migrance, N.41, September, pp. 157-167. 2013 Social Science and Immigration, Research Report for the Ministère de la Communication et de la Culture / CNRS (with Laure Pitti, Sylvain Laurens and Solenne Jouanneau). 2010 « Repenser les enjeux de l’altérité ». Book review of Didier Fassin (ed.), Les Nouvelles frontières de la société française, La Découverte, nonfiction.fr 2009 Le “sens du problème” chez Sayad, Hommes & Migrations, n°1280, pp.131-139. 2008 ‘‘La estirpe sonera. Elementos para una topografía de la improvisación en el Son y la Salsa’’. Actos del Coloquio Internacional Cultura, Identidad y Música en el Caribe. Editorial Búho, pp.397-405. TRANSLATIONS 2017 Martina Avanza and Gilles Laferté, ¿Trascender la ´construcción de identidades´? Identificación, imagen social, pertenencia, Revista colombiana de antropología, Vol. 53, N.1 Enero-Junio, pp.187-212. 2016 Éric Wittersheim, Negro es negro: La “Africanización” del Pacífico en cuestión, Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Questions du temps présent, July. Translated with Giselle Avilés Maldonado. Articles in Preparation 2018 Post-colonialité et marginalité intellectuelle. Sociologie des pratiques intellectuelles alternatives (Editor of the special issue of journal with Mohamed Amine Brahimi). Societes Contemporaines. Revue de sciences sociales pluridisciplinaire. 2018 "Les voies de consécration d’un marginal. Abdelmalek Sayad, un intellectuel algérien en migration", Societes Contemporaines. Revue de sciences sociales pluridisciplinaire. |
|